Дербес деректерді өңдеуге келісім

Соңғы жаңарту: 17 июня 2026 г.

Осы құжат Өзбекстан Республикасының 02.07.2019 жылғы № ЗРУ-547 «Дербес деректер туралы» Заңының (бұдан әрі — «Дербес деректер туралы заң») 21-бабына сәйкес берілетін, дербес деректер субъектісінің өз дербес деректерін өңдеуге арналған жеке (өз алдына) келісімі болып табылады.

Осы келісімді бере отырып, мен (бұдан әрі — «Дербес деректер субъектісі», «Пайдаланушы») еркін түрде, өз еркіммен және өз мүддемде әрекет ететінімді растаймын, төменде баяндалған шарттарда дербес деректерімді оператордың өңдеуіне саналы түрде әрі хабардар бола отырып келісім беремін.

1. ДЕРБЕС ДЕРЕКТЕР ОПЕРАТОРЫ

Келісім дербес деректер базасының меншік иесіне және (немесе) операторына (бұдан әрі — «Оператор») беріледі:

Атауы: ООО «QAVENTO SYSTEM»
Қысқартылған атауы: QAVENTO SYSTEM
Саудалық белгіленуі: Omlen
STIR (СТН): 313106144
Банк: ТОШКЕНТ Ш., «КАПИТАЛБАНК» АТ БАНКИНИНГ ЯГОНА ФИЛИАЛИ
Банктің МФО-сы: 01158
Есеп айырысу шоты: 20208000607485524001 (UZS)
Мекенжайы: город Ташкент, Шайхантахурский район, Labzak MFY, Labzak ko'chasi, 64а-uy
Email: support@omlen.site
Сайт: https://omlen.site

Платформа пайдаланушыларының дербес деректер базасы Өзбекстан Республикасының Дербес деректер базаларының мемлекеттік тізілімінде тіркелген (не тіркелу үстінде), аталған тізілімді Өзбекстан Республикасы Министрлер Кабинеті жанындағы Мемлекеттік дербестендіру орталығы (Государственный центр персонализации) жүргізеді.

2. ӨҢДЕУ МАҚСАТТАРЫ

Осымен мен Операторға дербес деректерімді мынадай мақсаттарда өңдеуге өз келісімімді беремін:

Omlen платформасында Пайдаланушының аккаунтын тіркеу және жүргізу;
Платформа қызметтерін ұсыну, қолдау және жетілдіру (жасанды интеллект негізіндегі SaaS сайт конструкторы);
Төлемдерді өңдеу және өзбек сомында (UZS, soʻm) шоттар қою;
Қызметтерге байланысты мәселелер бойынша Пайдаланушымен байланысу (техникалық хабарламалар, жаңартулар, қолдау қызметінің хабарлары);
Пайдаланушының қолдау қызметіне жолдаған өтініштері мен сұрауларын өңдеу;
Жасанды интеллектпен (ЖИ) чат жүргізу функционалының жұмысын қамтамасыз ету, оның ішінде контент генерациялау үшін деректерді ЖИ технологияларын жеткізушілерге беру;
Платформаны пайдалануды мониторингілеу және талдау (аналитика);
Техникалық ақауларды анықтау, олардың алдын алу және жою, сондай-ақ ақпараттық қауіпсіздікті қамтамасыз ету;
Оператордың Жария оферта бойынша Пайдаланушы алдындағы міндеттемелерін орындау;
Өзбекстан Республикасы заңнамасының талаптарын сақтау.

3. ДЕРБЕС ДЕРЕКТЕРДІҢ ТІЗБЕСІ

Келісім дербес деректердің мынадай санаттарын өңдеуге беріледі:

Электрондық пошта мекенжайы (email);
Аты, тегі (профильде көрсетілген жағдайда);
Телефон нөмірі (профильде көрсетілген жағдайда);
IP-мекенжай;
Браузер мен құрылғы туралы деректер (User-Agent, операциялық жүйенің түрі, экран ажыратымдылығы);
Cookie файлдары және оларға ұқсас сәйкестендіргіштер;
Платформаны пайдалану туралы деректер (кірілген беттер, әрекеттер, сеанстардың уақыты);
Қолдау қызметіне жолданған өтініштердің мазмұны;
Пайдаланушының ЖИ-мен чатта ерікті түрде орналастырған деректері;
Төлем деректемелері (қорғалған делдал төлем жүйелері арқылы өңделеді).

Оператор дербес деректердің арнайы санаттарын, сол сияқты биометриялық және генетикалық деректерді жинамайды әрі өңдемейді. Егер мұндай деректерді Пайдаланушы ерікті түрде орналастырса, оларды өңдеуге Дербес деректер туралы заңның күшейтілген талаптары қолданылады, оның ішінде Өзбекстан Республикасының аумағында міндетті түрде локализациялау талабы қолданылады.

4. ДЕРБЕС ДЕРЕКТЕРМЕН ЖАСАЛАТЫН ӘРЕКЕТТЕРДІҢ ТІЗБЕСІ

Келісім дербес деректермен мынадай әрекеттерді (операцияларды) жасауға беріледі: дербес деректерді жинау, жүйелеу, жинақтау, сақтау, өзгерту (жаңарту, толықтыру), шығарып алу, пайдалану, ұсыну (беру, қол жеткізуге мүмкіндік беру), тарату, иесіздендіру, бұғаттау, өшіру және жою.

Өңдеу автоматтандыру құралдарын (ақпараттық технологиялар, оның ішінде Интернет желісі) пайдалана отырып та, оларды пайдаланбай да жүзеге асырылады.

5. ҮШІНШІ ТҰЛҒАЛАРҒА БЕРУ

Мен жоғарыда көрсетілген өңдеу мақсаттары шеңберінде дербес деректерімді үшінші тұлғалардың мынадай санаттарына ұсынуға (беруге) келісім беремін:

Хостинг және инфрақұрылым қызметтерін жеткізушілер — платформаны орналастыру және оның жұмысқа қабілеттілігін қамтамасыз ету үшін;
Төлем жүйелері мен эквайерлер — төлемдерді өңдеу үшін (төлем карталарының деректерін тікелей төлем провайдері өңдейді);
ЖИ технологияларын жеткізушілер (OpenAI, Anthropic және т.б.) — контент генерациялау және ЖИ-мен чат жүргізу функционалының жұмысын қамтамасыз ету үшін;
OAuth-провайдерлер (Google, GitHub, Telegram және т.б.) — үшінші тарап сервистері арқылы авторизациялау кезінде (аутентификация үшін техникалық ақпарат беріледі; провайдерден мыналар алынады: сәйкестендіргіш, email, аты, аватардың URL мекенжайы);
Аналитика сервистері — платформаны пайдалануды талдау үшін (иесіздендірілген түрде);
Өзбекстан Республикасының мемлекеттік органдары — Өзбекстан Республикасының заңнамасында көзделген жағдайларда заңды талап бойынша.

Оператор берілген дербес деректердің құпиялылығын қамтамасыз етеді және үшінші тұлғалардан Дербес деректер туралы заңның талаптарын сақтауды талап етеді.

6. ТРАНСШЕКАРАЛЫҚ БЕРУ

Дербес деректерімнің ЖИ технологияларын жеткізушілер және Оператордың өзге де қызмет жеткізушілері өңдеуі үшін Өзбекстан Республикасының шегінен тыс жерге, оның ішінде мынадай елдерге берілуі мүмкін екені туралы мен хабардар етілдім және онымен келісемін:

АҚШ — ЖИ технологияларын жеткізушілер (OpenAI, Anthropic және т.б.), OAuth-провайдерлер (Google, GitHub);
Еуропалық одақ елдері — OAuth-провайдерлер, контент жеткізу желілері (CDN);
Өзге елдер — сайттың жылдам жұмыс істеуін қамтамасыз ету үшін контент жеткізу желілерін (CDN) пайдаланған кезде.

Дербес деректерді трансшекаралық беру Дербес деректер туралы заңның 15-бабына сәйкес, мынадай шарттардың кемінде біреуі орындалған кезде жүзеге асырылады: деректерді қабылдаушы мемлекет дербес деректердің адекватты қорғалуын қамтамасыз етеді; Оператор стандартты шарттық талаптарды не міндетті корпоративтік қағидаларды қабылдаған және оларды сақтайды; Оператор дербес деректерді басқару және сақтау саласындағы халықаралық стандарттарды сақтайды. Осы келісімде көзделмеген мақсаттар үшін трансшекаралық беру Дербес деректер субъектісінің жеке келісімі болған жағдайда ғана жүзеге асырылады.

Өзбекстан Республикасының аумағында міндетті түрде локализациялау жеке тұлғалардың биометриялық және генетикалық деректеріне, сондай-ақ байланыс операторлары қызметтерін пайдаланушылардың деректеріне қолданылады (26.03.2026 жылғы № ЗРУ-1125 Заңының редакциясындағы Дербес деректер туралы заңның 27¹-бабы). Оператор деректердің аталған санаттарын өңдемейді; өзге дербес деректер осы бөлімнің шарттарында Өзбекстан Республикасының шегінен тыс жердегі инфрақұрылымды пайдалана отырып өңделуі және сақталуы мүмкін.

7. КЕЛІСІМНІҢ ҚОЛДАНЫЛУ МЕРЗІМІ

Осы келісім ол берілген сәттен (платформада тіркелу кезінде тиісті өрісті белгілеу не өзге де конклюденттік әрекет жасау сәтінен) бастап Дербес деректер субъектісі келісімді кері қайтарып алған сәтке дейін қолданылады, бірақ Пайдаланушы аккаунтының қолданылу мерзімі мен ол жойылғаннан кейінгі 3 (үш) жылдан аспайды (міндеттемелерді орындау, дауларды шешу және Өзбекстан Республикасы заңнамасының талаптарын сақтау мақсатында, оның ішінде бастапқы есепке алу құжаттарын сақтау мерзімдерін ескере отырып).

8. КЕЛІСІМДІ КЕРІ ҚАЙТАРЫП АЛУ ТӘРТІБІ

Дербес деректер субъектісі кез келген уақытта Операторға электрондық пошта мекенжайына: support@omlen.site жазбаша хабарлама жіберу арқылы осы келісімді кері қайтарып алуға құқылы.

Оператор кері қайтарып алу туралы хабарламаны алған күннен бастап 30 (отыз) күн ішінде дербес деректерді өңдеуді тоқтатады және олардың жойылуын қамтамасыз етеді, өңдеу Өзбекстан Республикасының заңнамасына сәйкес жалғастырылуы мүмкін жағдайларды қоспағанда.

Келісімді кері қайтарып алу дербес деректерді өңдеуді талап ететін платформа қызметтерін бұдан әрі пайдалану мүмкіндігінің болмауына және Пайдаланушы аккаунтының жойылуына әкеп соғады.

9. ДЕРБЕС ДЕРЕКТЕР СУБЪЕКТІСІНІҢ ҚҰҚЫҚТАРЫ

Дербес деректер туралы заңның 30-бабына сәйкес Дербес деректер субъектісі мынадай құқықтарға ие:

Өз дербес деректерінің өңделуі туралы ақпаратты, оның ішінде трансшекаралық беру туралы мәліметтерді алуға (Дербес деректер туралы заңның 22-бабында көзделген тәртіппен);
Өз дербес деректері толық емес, ескірген, дәл емес, заңсыз алынған не өңдеудің мәлімделген мақсаты үшін қажет болмаған жағдайда, оларды өзгертуді, толықтыруды, бұғаттауды немесе жоюды талап етуге;
Дербес деректерді өңдеуге берілген келісімді кері қайтарып алуға (Дербес деректер туралы заңның 21-бабы);
Оператордың әрекеттеріне немесе әрекетсіздігіне шағым жасауға. Дербес деректер субъектісінің шағымы дербес деректер саласындағы уәкілетті мемлекеттік органға — Дербес деректер базаларының мемлекеттік тізілімін жүргізетін Өзбекстан Республикасы Министрлер Кабинеті жанындағы Мемлекеттік дербестендіру орталығына — және (немесе) сотқа жіберіледі. Дербес деректерді өңдеудің ерекше шарттарының сақталуын қадағалауды Ақпараттандыру және телекоммуникациялар саласындағы бақылау жөніндегі мемлекеттік инспекция («Узкомназорат») жүзеге асырады.

Аталған құқықтарды іске асыру үшін мына мекенжайға хабарласыңыз: support@omlen.site.

10. ҚОСЫМША АҚПАРАТ

Дербес деректерді өңдеу және қорғау тәртібі туралы толық ақпарат Құпиялылық саясатында баяндалған.

Платформаны пайдалану шарттары Жария офертада айқындалған.

Осы Дербес деректерді өңдеуге келісіммен танысқанымды, оның мазмұны мен құқықтық салдарын түсінетінімді, келісімді ерікті түрде, өз еркіммен және өз мүддемде беретінімді растаймын. Осы келісім жеке құжат болып табылады және оферта-шарттың немесе өзге де келісімнің бөлігі болып табылмайды.

Осы келісімге Өзбекстан Республикасының заңнамасы қолданылады.